(Español) Nueva imagen de un agujero negro proporcionada por Chandra de la NASA