(Español) Un agujero negro extraordinario encontrado en una galaxia vecina