Un caos magnético escondido en la galaxia del Remolino