Las antenas de LOFAR desvelan un gigantesco resplandor de emisión en radio alrededor de un cúmulo de galaxias