Un «suceso catastrófico» detrás del cese en el nacimiento de estrellas al inicio de la formación de una galaxia