Hubble observa una «V volante» cósmica de galaxias en proceso de fusión