Un estallido de rayos gamma monstruoso en nuestra vecindad cósmica