Ríos de estrellas en una galaxia satélite de Andrómeda muestran una colisión cósmica