(Español) El Hubble detecta un escudo defensivo que protege a una pareja de galaxias enanas
(Español) Los científicos han confirmado la existencia de una escurridiza “corona magallánica”, un halo protector de has caliente ionizado que sólo había sido predicho teóricamente y que envuelve a las galaxias compañeras de la nuestra conocidas como la Gran y la Pequeña Nube de Magallanes. Este escudo impide que nuestra Vía Láctea les robe el gas que necesitan para formar estrellas.