Recursos para llevar la astronomía a los discapacitados
El Observatorio Astronómico pone a su disposición una colección de recursos para realizar actividades astronómicas con discapacitados.
Estas actividades han sido desarrolladas por el Grupo de Trabajo en favor de las Personas con Discapacidad del nodo nacional español del Año Internacional de la Astronomía 2009. El Grupo de Trabajo está formado por Amelia Ortiz-Gil (coordinadora), Pere Blay (UV), A.Teresa Gallego Calvente (IAA), Miquel Gomez i Collado(UV), Jose Carlos Guirado (UV), Mariana Lanzara (UV) y Silvia Martinez Nuñez (UA).
No te pierdas nuestro último trabajo: el astrokit de «A touch of the Universe».
Sensaciones
La charla «Sensaciones» es una presentación en powerpoint dirigida a personas con discapacidad cognitiva.
Al mismo tiempo que se proyecta la secuencia de imágenes acompañada de una música relajante, se utiliza el siguiente material:
- Objetos de distinta textura y peso: piedras, canicas, maderas, metales,…
- Bolas de corcho pintadas simulando el Sol, la Tierra y la Luna .
- Linterna.
- Globos de agua caliente y globos de agua fría .
- Jofaina con agua y toalla.
- Varitas de incienso.
El objetivo que se persigue es hacer «sentir» al público de forma directa las sensaciones sugeridas por las imágenes, de forma que se sienta conectado con la narración.
Pinche para descargar la documentación y la presentación.
Solo Imágenes
«Solo Imágenes» es una presentación en powerpoint adecuada para personas con discapacidad intelectual. Proyectada junto con una música tranquila tiene efectos relajantes, sobre todo en personas afectadas por autismo. Se trata de un viaje por el espacio, que empieza en el Sol y nos lleva, pasando por el Sistema Solar, objetos de nuestra Galaxia, y otras galaxias, hasta el fondo cósmico de microondas.
La Vida de las Estrellas
La charla-taller «La vida de las estrellas» tiene como objetivo acercar, con un lenguaje sencillo y coloquial, el ciclo de vida de las estrellas a las personas con discapacidad cognitiva.
Ha sido realizada con éxito durante el Año Internacional de la Astronomía en las tres capitales de provincia de la Comunidad Valencia (Valencia , Alicante y Castellón), con la colaboración de la Federación de Asociaciones a favor de las Personas con Discapacidad Intelectual de la Comunidad Valenciana (FEAPS-CV).
La charla-taller se divide en varias partes:
- presentación de la ciencia de la vida de las estrellas de forma adaptada;
- elaboración de dibujos por parte del público relativos a lo que ha sido explicado hasta ese momento;
- observación del Sol mediante un telescopio solar;
- continuación con la parte final de la historia y
- un turno de preguntas por parte del público.
Este proyecto se llevó a cabo en parte gracias a la financiación de la FECyT y el apoyo del nodo nacional español del Año Internacional de la Astronomía 2009.
Volver a Contemplar las Estrellas
«Volver a contemplar las estrellas» es una página web sobre astronomía dirigida a personas con discapacidad visual, creada por el Osservatorio Astronomico di Padova. Recoge los conceptos más básicos de la astronomía, empezando con una explicación sobre el espectro electromagnético, y finalizando con una breve introducción al problema de la energía oscura. Los dibujos estan preparados para ser impresos con una impresora térmica o dispositivo similar para la impresion en relieve.
Nuestro grupo de trabajo ha realizado la traducción al español de los contenidos de esta página, y ha editado un libro en braille, en el que se reproducen el texto y las ilustraciones de la página web.
En la actualidad, la página web está disponible en italiano, castellano e inglés: Touch the sky
Este proyecto se llevó a cabo en parte gracias a la financiación de la FECyT y el apoyo del nodo nacional español del Año Internacional de la Astronomía 2009.
Astroadapt
Astroadapt es un proyecto de software libre de código abierto dirigido a personas con discapacidad motora.
La aplicación gráfica puede ser usada como herramienta de exploración de información y de comunicación. Para su uso como herramienta de información hemos elaborado plantillas de contenido astronómico que pueden descargarse conjuntamente con la aplicación. Astroadapt está disponible actualmente en español e inglés. Le rogamos se ponga en contacto con nosotros si está interesado en colaborar con el desarrollo del software, la inclusión de nuevos contenidos astronómicos, o su traducción a otros idiomas.
Este proyecto se llevó a cabo en parte gracias a la financiación de la FECyT y el apoyo del nodo nacional español del Año Internacional de la Astronomía 2009.
El Cielo en tus Manos
«El Cielo en tus Manos» es un show de planetario diseñado especialmente para personas ciegas o con
discapacidad visual. El programa utiliza una banda sonora de siete canales para señalar en la cúpula el lugar donde están siendo proyectadas las constelaciones. Al mismo tiempo, uno de los dos narradores va guiando al usuario por la semiesfera táctil donde se encuentran las constelaciones en relieve.
El show fue estrenado con gran éxito el 29 de octubre en el Hemisfèric, el planetario de la Ciudad de las Artes y las Ciencias de Valencia. Otros planetarios de todo el mundo han mostrado su interés en el show, y actualmente estamos trabajando en su traducción a otros idiomas con la colaboración de Planetarios sin Fronteras.
La semiesfera ha sido elegida para formar parte del Legado del Año Internacional de la Astronomía que será conservado en el Museo de Ciencias de Londres.
Este proyecto se llevó a cabo en parte gracias a la financiación de la FECyT y el apoyo del nodo nacional español del Año Internacional de la Astronomía 2009, además de la imprescindible colaboración de la Ciudad de las Artes y las Ciencias y la Organización Nacional de Ciegos de España.
Tocar la Luna
Este proyecto consiste en el diseño y producción de un modelo táctil de la Luna, que pueda ser utilizado en actividades de divulgación, exposiciones en museos y espectáculos de planetario, dirigidos especialmente a público invidente.
Hemos desarrollado un modelo en 3D por ordenador adecuado para su impresión en servicios de imprenta especializados, actualmente extendidos por todo el mundo, de modo que las instituciones interesadas puedan replicarlo fácilmente y utilizarlo en sus actividades de divulgación.
El modelo final consiste en una esfera de 20 cm de diámetro, representando la superficie lunar simplificada, con los principales mares y cráteres marcados en braille con una letra identificativa. La Luna va acompañada de un documento en braille con los nombres de los accidentes correspondientes a cada letra.
El prototipo ha sido probado por personas ciegas de todo el mundo, desde Puerto Rico, Argentina o Brasil, hasta la India.
Ha sido financiado por Europlanet y la FECYT, y cuenta con el apoyo del Galileo Teachers Training Program (GTTP), Universe Awareness (UNAWE) y Astrónomos Sin Fronteras (AWB).
Por favor, contáctenos si desea descargarse el fichero 3D y el documento adjunto para su impresión.
Luna táctil para invidentes por Universitat de València se encuentra bajo una Licencia Creative Commons Atribución-NoComercial-SinDerivadas 3.0 Unported.
Tocar Marte
Siguiendo la línea del proyecto «Tocar la Luna», este proyecto consiste en el diseño y producción de un modelo táctil del planeta Marte, de nuevo dirigido especialmente a público invidente.
Análogamente al proyecto anterior hemos desarrollado un modelo en 3D por ordenador adecuado para su impresión en servicios de imprenta especializados. El modelo final consiste en dos semiesferas de 20 cm de diámetro, representando la superficie marciana simplificada, con los principales montes, valles y cráteres, tomando como base los datos de altitud marciana obtenidos por la sonda Mars Express de la ESA. Este prototipo se presentó al concurso de ESA «Space Apps Challenge 2013«, resultando el ganador de la fase española del concurso.
Los ficheros se pueden descargar de Google Drive.
Marte táctil para invidentes por Universitat de València se encuentra bajo una Licencia Creative Commons Atribución-NoComercial-SinDerivadas 3.0 Unported.
A Touch of the Universe
Este es un proyecto en continuo desarrollo para crear una colección de actividades seleccionadas con el objetivo de enseñar y demostrar contenidos astronómicos a públicos independientemente de sus capacidades visuales.
Por favor, visite el sitio web del proyecto si desea más información.
