En el Cisne, Fermi revela un capullo de rayos cósmicos