(Español) Un descubrimiento en el Universo temprano supone un problema para el crecimiento de los agujeros negros