(Español) Un agujero negro debilitado permite a su galaxia despertar