Swift de NASA produce los mejores mapas en el ultravioleta de las galaxias más cercanas