Multifrequency Studies of the Peculiar Quasar 4C +21.35 during the 2010 Flaring Activity