(Español) Los agujeros negros supermasivos ponen freno al nacimiento de estrellas