Las galaxias crecen de dentro hacia afuera, y través de fusiones menores