El registro de nacimiento del Sistema Solar, revisado