El Hubble confirma que las galaxias son los recicladores absolutos