Cassini pillada en el flujo de partículas de Hiperión