Un gas rápido que escapa de un joven cinturón de asteroides podría ser provocado por la evaporación de cometas helados