Tomando una imagen estrecha de una galaxia irregular