Telescopios de NASA y ESA desvelan la forma de los furiosos vientos de un agujero negro