Spectral and Morphological Analysis of the Remnant of Supernova 1987A with ALMA and ATCA