REM near-IR and optical multiband observations of PKS 2155-304 in 2005