Movimientos estelares en el halo exterior arrojan nueva luz sobre la evolución de la Vía Láctea