Los grandes agujeros negros pueden ser un obstáculo para las estrellas nuevas