Los ecos en rayos X de una estrella despedazada permiten ver de cerca un agujero negro «asesino»