Imágenes de galaxias cercanas aportan pistas sobre la formación de estrellas