Hubble descubre la compañera de una supernova tras dos décadas de búsqueda