Flujos de gas magnetizado alimentan a un joven cúmulo de estrellas