Observaciones en 3D de materia expulsada desde un núcleo activo galáctico