¿Faltan realmente galaxias pequeñas?