El Hubble observa vida nueva en una galaxia antigua