El crecimiento de un agujero negro, fuera de sincronización