Colisiones de estrellas muertas difunden elementos pesados por galaxias pequeñas