(Español) Un telescopio de ESO detecta galaxias atrapadas en la red de un agujero negro supermasivo