¿Se perdió con la traducción el verdadero descubrimiento de la expansión del Universo?