Dust Production and Particle Acceleration in Supernova 1987A Revealed with ALMA