En una galaxia a 4 mil millones de años-luz… los astrónomos encuentran pistas después de una explosión de rayos X