El telescopio Fermi corona su primer año con un vistazo del espacio-tiempo