Datos de Juno y el Hubble revelan que un «tira y afloja» electromagnético ilumina la alta atmósfera de Júpiter