Datos de Chandra sugieren que una colisión gigante inició un «fénix» en radio